본문 바로가기

일본살이 231

일본 여름축제_도쿄 히카리가오카 요사코이 마츠리 일본 여름축제_도쿄 히카리가오카 요사코이 마츠리 일본은 2017년 7월 15/16/17(토/일/월) 이렇게 삼일연휴가 있었습니다.17일이 바다의 날이라서 휴일이라서 월요일까지 푹 쉬는 날이었습니다.오랜만에 연휴, 그리고 여름축제 날짜등이 겹쳐 일본 지역 곳곳에서 축제(마츠리、祭り)가 열렸습니다.제가 사는 동네도 워낙 인구가 많은 동네라 축제가 크게 열리는 편이라 구경하러 갔습니다.하지만, 날이 너무 더워서 정오시간 전후에서는 도저히 나갈 수가 없었고, 오후4시가 넘어서 외출을 했습니다. 일본은 이렇게 35도가 넘어가는 날을 모-쇼비(猛暑日,맹서일)라고 지칭하는데 이번 3일 연휴가 3일 내내 모쇼비였어요 ▲일본 축제에 빠질 수 없는 것은 이렇게 먹을 것들이 많다는 것이죠.뭐 먹으러 간다고 해도 과언이 아닐.. 2017. 7. 19.
오디오 테크니카 이어폰 사용후기 (Audio-Technica) 오디오 테크니카 이어폰 사용후기 (Audio-Technica) *본 회사와 아무상관 없는 그냥 사람입니다 예전에는 이어폰에 관심도 별로 없고 , 어짜피 이어폰은 소모품이라는 생각에 대충 저렴이로 구입하곤 했는데 남편의 오디오 테크니카 이어폰을 사용한 후 역시 명품은 따로 있음을 느꼈다.저렴한 이어폰은 역시나 싼게 비지떡이라고 1년 전후로 고장안나고 쓰면 오래쓰는 편이였는데, 오디오 테크니카 이어폰은 험하게 물건을 쓰는데도 불구하고 당췌 고장이 나질 않았다(한 이어폰을 거의 8년 정도 씀)남편의 이어폰을 대여 아닌 대여로 몇년 쓰다가 이번에 일본 아마존 세일기간에 드디어 내 것을 선사받았다ㅋㅋ전자제품에 별로 관심이 없는지라 오디오 테크니카가 일본탑이라니 그냥 썼는데, 확실히 타 이어폰보다 튼튼하고 귀에 잘.. 2017. 7. 17.
일본여름 노래 가사번역 _ TUBE 의 Saeson in the sun (튜브 - 시즌 인 더 선 シーズン・イン・ザ・サン)가사 번역 일본 여름명곡 _ TUBE 의 Saeson in the sun (튜브 - 시즌 인 더 선 シーズン・イン・ザ・サン) 가사번역 땁!뚯! 씨증 인 더/ 써~언 (Stop ! the ! season in the sun~~~~~)이 곡 Saeson in the sun은 일본그룹 튜브(TUBE)를 스타로 만들어준 소위 출세곡으로 한국에서는 가수 정재욱이 리메이크해 다들 한번쯤은 들어봤던 곡일것이다.땁!뚯! 씨증 인 더 써~언곡의 앞부분의 쌘 영어 발음이 인상적인 이 곡! 발매 된지 오래되었는데도 불구하고 아직까지 일본에서 여름노래 랭킹에 빠지지 않는 곡이다. 작곡가 오다 테츠로(織田哲郎)는 바다에 한번도 가본 적이 없는 상태에서 이 곡을 만들었다고 한다. 물론 작사는 아란 토모코(亜蘭 知子)로 이 분은 아마 바다에.. 2017. 7. 15.
에이타 새 드라마<안녕 고슴도치 / 하로 하리네즈미>주연 _ 살찐 에이타/추천 일드 에이타 새드라마주연 _ 살찐 에이타 에이타가 오랜만에 금요 드라마에 주연을 맡았다. 제목은 일본어로는 로 언제나 일드에서 빠지지 않는 탐정물이다.이번주 에이타가 갑자기 방송출연을 해서 깜놀했는데, 알고보니 새 드라마 홍보차였던것이다.무엇보다 놀란건 얼굴살이 좀 오르고 몸도 좋아진 모습이었다. 아마 에이타라고 안했으면 못알아볼 뻔 할 정도.배역을 위해서인지 에이타도 나이가 먹으면서 나이살이 찐건진 몰라 찾아보니 아직까지 일본인터넷에서는 역할을 위해 살짝 찌웠다는 증거들이 많았다. 개인적으로는 예전보다 훨씬 덩치 있어보이고 보기 좋은 것 같다.뭐 에이타는 외모로 깔 수 있는 레벨도 아니고, 연기력은 말 할 것도 없이 최고이니 ^^@사진출처 tbs 하리네즈미 홈페이지 이번 드라마 TBS드라마이고 , 원작은 과.. 2017. 7. 14.