본문 바로가기

전체 글574

세카이 노 오와리_머메이드 랩소디 가사 번역(SEKAI NO OWARI マーメイドラプソディー) 세카이 노 오와리_머메이드 랩소디 가사 번역(SEKAI NO OWARI マーメイドラプソディー) 오늘은 오랜만에 후카세 작곡작사가 아닌, 나카진 작곡 사오리 작사의 를 가사 번역해 보았습니다.세카오와는 작곡은 물론이고, 평범하지 않은 판타지세계 혹은 철학적인 내용 등의 작사로도 유명하죠! 곡 가사를 들으면 머리속에 그림이 그려지는 그런내용, 평범한 사랑이야기의 작사가 아니라서 제가 너무 좋아합니다. 거두절미하고 , 이 곡을 처음 들었을 때 가사를 보고 정말 소름끼쳤던 기억이 있습니다.수족관을 바라보며 이런곡을 만들 수 있는 상상력을 가진 그룹은 세카오와 밖에 없을 것 같습니다.우리가 생각지도 못한 자유 그리고 상대방의 생각 등 많은 생각을 하게 만드는 가사입니다(강제로 철학적이 되는 현상ㅋ) 멜로디도 쉽지.. 2017. 8. 20.
저녁밥_치요다 스시 아부리아와세(炙り合せ) 저녁밥_치요다 스시 아부리아와세(炙り合せ) 요즘 여름이라 그런지 시큼한 것만 땡기고 , 도통 입맛이 없네요. 그래서 며칠전에는 저녁밥으로 간만에 포장음식을 먹었습니다.일본에는 여러개의 스시업체가 있는데 그 중 두번째 정도로 좋아하는 치요다스시!!비록 가게에서 먹는 스시가 아니라 사온 스시지만 그래도 싱싱한게 역시 다른스시보다는 질이 좋은 느낌입니다.▲치요다스시의 포장용저녁시간에 갔더니 20%세일을 하길래 덥석 집어왔습니다. 아부리아와세(炙り合せ)는 살짝 구워진 스시를 모아논 것을 뜻하는 일본어입니다.생스시가 아니라 살짝 윗면만 구운건데 고소하고 맛있어요.▲치요다스시는 다른 스시집보다 생선의 크기가 1.5배는 되는 것 같네요.보통 잘하는 집들이 생선이 도톰하게 두깨도 있고,넓이도 있습니다.▲술은 먹기 그래.. 2017. 8. 19.
종이컵 인형 만들기2 _ 토마스와 친구들의 토마스 종이컵 인형 만들기2 _ 토마스와 친구들의 토마스 어제 종이컵으로 미니언즈 만들기에 이은 포스팅입니다.두번째는 아이가 제일 좋아하는 기차님 토마스와 친구들의 주인공를 만들어보았어요.만드는 법은 똑같습니다. 준비물은 종이컵2개 / 카터칼 / 크레용 정도 입니다.▲이번엔 토마스 기차색깔인 파란색 종이컵&분홍색 종이컵을 준비했습니다. 분홍색이 아니라 회색이었으면 더 리얼했을 것 같네요.▲눈 위치를 스케치를 합니다.▲카터칼로 눈 부분을 4등분해서 잘라주세요.▲밑에 유리병이나 원통형으로 된 물건을 대고 자르면 더 쉽게 자를 수 있습니다.▲역시 반복이 중요하다고 , 두번째 잘라내는 눈부분은 빨리 되네요. ▲이렇게 한번 겹쳐본 후 눈알(검정자부분)을 그려주세요.▲겉 종이컵에는 대략의 코와 입 그리고 포인트인 광대부분.. 2017. 8. 18.
종이컵 인형 만들기 _ 미니언즈풍 움직이는 인형 만들기 종이컵 인형 만들기 _ 미니언즈풍 움직이는 인형 만들기 오늘은 집에 있는 종이컵으로 미니언즈 컵인형을 만들어보았습니다.아이들은 눈이 큰 인형을 보면 , 표정이 잘 보여서인지 아주 좋아해서 왕눈이 미니언즈가 인기가 많죠! 씽크로율은 별로지만 눈알(눈동자)이 움직여지는 것만으로도 아이가 아주 재밌어하는 미니언즈인형입니다.간단한 재료와 짧은 시간으로 만들 수 있어요~ ▲준비물은 종이컵2개 / 카터칼 / 싸인펜 입니다.참고로 종이컵은 노란색이면 더 좋습니다.일부러 색이 입혀져 있는 것을 구입했어요.▲대강 눈위치를 잡아줍니다. 종이컵이 곡면이라 그리기가 쉽지는 않았어요.삐뚤빼뚤어짜피 잘라낼거니까요▲눈을 그리고 난 후 눈알부분을 잘라야 하는데 종이컵이라 쉽지 않아서 이렇게 동그란 을 이용했습니다.병이 받침대 역할을.. 2017. 8. 17.