본문 바로가기

해외육아18

일본 물가_마트에서 장보기2(일본 생활비) 일본 물가_마트에서 장보기2(일본 생활비) 오늘은 간식 장을 보았습니다. 일명 쁘띠 장보기!거의 아이의 음식이 많네요. 놀라운 것은 일본의 과일,채소 가격입니다. 홋카이도 방울 토마토 열몇알 들어있는 것이 247엔, 즉 한화로 2500원정도이니 비싼편인 것 같습니다.몇개 사지 않은 것 같지만 1,294엔 나왔습니다. 소비세8%인 일본의 장보기였습니다. -이전글-일본의 인건비 절약 _ 셀프 계산대의 대중화/일본 시급 최소화 / 셀프 계산대 사용법일본물가_마트에서 장보기1(일본 생활비)일본 생리대는 괜찮은가?_소피(sofy)제품 소재 및 제조공장 위치아이와 함께 갈 수 있는 전시_일본 NTT 전시회 오토노바중고서점 북오프 득템 _ 팝업북 일본컵라면_모치치(모찌찌) 야키소바 면저녁밥_치요다 스시 아부리아와세(.. 2017. 9. 8.
호빵맨 주제가_호빵맨 행진곡(앙팡만노마-치,アンパンマンのマーチ)가사번역과 철학 호빵맨 주제가_호빵맨 행진곡(앙팡만노마-치,アンパンマンのマーチ)가사번역과 철학 오늘은 호빵맨 주제가인 의 일본어 가사 번역을 포스팅해 보려고 합니다.일본의 국민 애니메이션답게 주제가도 워낙 유명해서 저도 포스팅하면서 이번에 완전 암기하려고 해요. 애를 키우면 어쩔 수 없이 자주 듣게 되는 것 같아요. 일본어 가사는 어렵지 않습니다만, 내용은 한동안 많은 생각을 하게 되는 꽤 철학적인 내용입니다.애들보는 애니메이션 주제가가 이렇게 심오해도 되나 싶을 정도 입니다. 호빵맨은 원래 원작 초창기 어른들이 볼 수 있는 만화로 제작된 것도 이유중에 하나라고 보여집니다. 좋게 해석하면 인생의 철학과 용기를 담은 내용이고, 잘못보면 전체주의(全體主義)가 깔려있는 일본의 특성이 드러나는 가사로도 보여집니다.호빵맨에게 희.. 2017. 8. 29.
종이컵 인형 만들기 _ 미니언즈풍 움직이는 인형 만들기 종이컵 인형 만들기 _ 미니언즈풍 움직이는 인형 만들기 오늘은 집에 있는 종이컵으로 미니언즈 컵인형을 만들어보았습니다.아이들은 눈이 큰 인형을 보면 , 표정이 잘 보여서인지 아주 좋아해서 왕눈이 미니언즈가 인기가 많죠! 씽크로율은 별로지만 눈알(눈동자)이 움직여지는 것만으로도 아이가 아주 재밌어하는 미니언즈인형입니다.간단한 재료와 짧은 시간으로 만들 수 있어요~ ▲준비물은 종이컵2개 / 카터칼 / 싸인펜 입니다.참고로 종이컵은 노란색이면 더 좋습니다.일부러 색이 입혀져 있는 것을 구입했어요.▲대강 눈위치를 잡아줍니다. 종이컵이 곡면이라 그리기가 쉽지는 않았어요.삐뚤빼뚤어짜피 잘라낼거니까요▲눈을 그리고 난 후 눈알부분을 잘라야 하는데 종이컵이라 쉽지 않아서 이렇게 동그란 을 이용했습니다.병이 받침대 역할을.. 2017. 8. 17.
만1세 아이 일주일 일정표(스케줄)_아이와 놀아주기 만1세 아이 일주일 일정표(스케줄)_아이와 놀아주기 이제 두돌이 다되가는 아이를 키우고 있다.하루하루가 다르게 커가는 요즘 나의 고민은1.고집이 생긴다는 것2.힘이 엄마보다 쎄고 체력도 좋다는 것 3.그래서 매일 나가야 한다는 것등등 이다. 이라는 생각을 매일하는 요즘.참고로 일본은 엄마가 일을 하지 않으면 어린이집을 보낼 수 없어서 만3세까지는 엄마가 아이를 돌봐야 하고, 키즈카페 수는 현저히 적은 편.그래도 이 아이가 한사람의 인간으로써 잘 성장할 수 있도록 도와줘야한다는 생각 + 내 정신건강 상 스케줄을 만들어서 움직이려고 노력하고 있다.물론 날씨/컨디션 등에 따라 일정이 바뀌기도 하지만 일단 나의 일주일간 스케줄은 아래와 같다.만 1세 아이 일주일 일정표 월 / 목 / 금 아동관이라는 곳은 각 지.. 2017. 7. 14.