일본어 배우기2 생활 일본어의 함정_일본어 정체기/어려운 일본어 / 재수생/일회용 생활 일본어의 함정_일본어 정체기/어려운 일본어 / 재수생/일회용 일본생활을 하다보면 , 한자 뜻이 한국어와 1:1로 떨어지는 것들이 꽤 되서 라는 생각과 함께 책을 멀리하고 라면 자만에 빠지는 순간이 온다. 나 또한 처음엔 일본어 별거 아니네 →금방 잘할 수 있을듯→앗 관용어→ 한자 으악 →정체기→일본어 알 수록 너무 어려워 의 흐름을 느꼈다. 현재는 일본어에 대한 의견은 생각만큼 어렵지 않지만 , 그렇다고 절대 쉬운 언어가 아니며 발음도 유성음/인토네이션/장음단음/악센트 등도 한국인에게 있어서 잘 안고쳐지는 점이 몇개 있다는 것을 알게되었다.즉, 배우기 쉬운 언어일 뿐이지 언어체계 자체가 생각만큼 쉬운 언어는 아니라는 것이다. 앞서 말한 1:1 단어란.... 한국어(한자로 뜻을 가지고 있는 단어)의 .. 2017. 7. 21. 외국어 잘하는 사람들의 특징 및 외국어 잘하는 팁 외국어 잘하는 사람들의 특징 및 외국어 잘하는 팁 난 솔직히 언어능력이 별로다.같은 기간 일본에 산 사람치고는 노력이 부족한 탓인지 발음이 특출난것도 ,그렇다고 한문을 완전 잘 아는편도 아닌 슬프지만 그냥 평범한 수준인것 같다.들어본말도 또 까먹고 외웠던 단어 또 까먹고 그러면서 점점 느껴지는 열등감과 의문점들 ~ 주위에 외국어를 잘 하는 또 빨리습득하는 사람들의 특징은 뭐가 있을까 살펴보다가 나만의 몇가지 공통점을 찾아내었다 !! 외국어 잘하는 사람들의 특징 ●말하는걸 좋아하는 사람 이건 말을 많이 하는 것과는 다른 의미이다. 즉 , 자기가 하고 싶은 말이나 자기주장이 강한사람. 할말을 못하면 답답해서 미치는 사람. 등을 뜻한다. 이런사람들은 한국말로는 자기의사표시를 너무 잘하는데 , 외국에 와서.. 2016. 2. 18. 이전 1 다음
