본문 바로가기

일본 애니10

주말 오다이바 나들이_시오도메부터 다이바시티 건담까지 주말 오다이바 나들이_시오도메부터 다이바시티 건담까지 10월은 화창한 가을날씨와 더불어 저에게는 나름 바쁜 달이었어요.이제 겨울로 들어가는 월동준비와 가족들의 생일, 계획했던 사진촬영 , 편집 공부 등으로 재밌게 보냈습니다.집에 붙어있는 것보다는 나가 노는 것을 좋아해서 날씨가 좋은 10월을 만끽하려고 , 저번 주말은 무계획으로 오다이바를 다녀왔습니다.십여년전 , 일본에 처음 왔을 때 갔었던 오다이바는 그 뒤로 저의 도쿄의 좋아하는 장소 중 하나가 되었습니다.가도가도 질리지 않고, 그대로인 것 같으면서도 변한 것 같은 알쏭달쏭 오다이바 꿔궈~▲아침 먹고 오다이바로 출발!우리집에서 오다이바를 가려면 시오도메 역(汐留駅)에서 갈아타야 합니다. 바깥으로 잠깐 나와서 찰칵! 시오도메는 신바시 바로 옆 동네로 각.. 2017. 10. 29.
호빵맨 주제가_호빵맨 행진곡(앙팡만노마-치,アンパンマンのマーチ)가사번역과 철학 호빵맨 주제가_호빵맨 행진곡(앙팡만노마-치,アンパンマンのマーチ)가사번역과 철학 오늘은 호빵맨 주제가인 의 일본어 가사 번역을 포스팅해 보려고 합니다.일본의 국민 애니메이션답게 주제가도 워낙 유명해서 저도 포스팅하면서 이번에 완전 암기하려고 해요. 애를 키우면 어쩔 수 없이 자주 듣게 되는 것 같아요. 일본어 가사는 어렵지 않습니다만, 내용은 한동안 많은 생각을 하게 되는 꽤 철학적인 내용입니다.애들보는 애니메이션 주제가가 이렇게 심오해도 되나 싶을 정도 입니다. 호빵맨은 원래 원작 초창기 어른들이 볼 수 있는 만화로 제작된 것도 이유중에 하나라고 보여집니다. 좋게 해석하면 인생의 철학과 용기를 담은 내용이고, 잘못보면 전체주의(全體主義)가 깔려있는 일본의 특성이 드러나는 가사로도 보여집니다.호빵맨에게 희.. 2017. 8. 29.
이케부쿠로 삼성당서점 & 일본 그림책 판다목욕탕 리뷰 오랜만에 이케부쿠로에 다녀왔다. 유학생시절 도큐핸즈 단골이어서 아주 자주 다녔던 고향같은 곳. 하지만 사람이 많아서 웬만하면 가기 싫은 곳이다.이케부쿠로는 사이타마로 가는 전철들이 연결되어 있어 엄청난 유동인구를 자랑하여 사이타마의 입구(埼玉の入口)라고 불리는 곳이다.체감은 신주쿠 만큼이나 붐비는 곳인데, 신주쿠는 그나마 전철이 1~20 이런식으로 플랫폼 정리가 잘 되어 있는것에 비해 , 이케부크로는 시간차를 두고 전철(사철)들이 생기면서 방향이 들쑥날쑥이다. 그래서 전철 갈아탈 때 정신 바짝 차리고 가지 않으면 금새 방향감각을 잃어버리는 곳이다.대신 유동인구가 많다보니, 상점, 백화점 등이 많아서 쇼핑을 하기에는 최고이다.오늘은 이케부쿠로의 대형서점인 삼성당서점(sanseido , 三省堂)에서 그림책을.. 2017. 3. 4.
너의 이름은 미츠하 머리끈 만들기 2 _ 동영상첨부/직접만들기/무스비/미산가팔찌/팔찌끈 너의 이름은 미츠하 머리끈 만들기 2 _ 동영상첨부/무스비/미산가팔찌 저번 쿠미히모 끈에 이어 이번엔 미산가(misanga)방식으로 제작해 보았습니다.요즘 털실로 옷 짜느라 끈 만드느라 행복한 시간을 보내고 있어요. 미산가 방식은 무엇인가 간단히 설명하면, 어원은 포르투갈어로 "구슬"의 의미를 가지고 있고 그 구슬을 묶는 것을 미산가(misnaga)라고 한다고 합니다.이제는 연인,친구 사이의 우정팔찌의 의미로 많이 알려져있습니다.개인적으로는 미산가 방식이 평매듭으로 팔찌를 방법을 만드는 것보다 쉽다고 생각하며,모양도 다양하게 나올 수 있습니다(줄무늬/다이아몬드무늬/점무늬) ◆일단 저의 쿠미히모 방식의 미츠하 머리끈 만들기를 보시려면 아래 포스팅들을 봐주세요◆ 너의 이름은 미츠하 머리끈 쉽게 만드는 법 _.. 2017. 1. 23.