너의 이름은 미츠하2 애니 너의 이름은 ost _ 아무것도 아니야(난데모나이야,nandemonaiya) 가사 번역 애니 너의 이름은 ost _ 아무것도 아니야(난데모나이야,なんでもないや,nandemonaiya) 가사 번역 래드윔프스 (RADWIMPS)가 너의 이름은의 음악을 담당하게 된것은 신카이 마코토 감독이 이전부터 래드윔프스의 팬이라서 가능했던 일이라고 합니다.이번 곡은 개인적으로 가사가 너의 이름은 가사와 가장 어울리는 곳이라고 생각합니다만,가사가 제일 길어요.반복되는 후렴구가 똑같은 가사가 별로 없어서 번역하는데 좀 오래 걸렸습니다.난데모나이야(なんでもないや,nandemonaiya)유튜브 링크(실제 래드윔프스의 곡은 저작권때문에 유튜브에 없고 우노 유우토라는 사람이 커버한 곡만 올라와있습니다. 실제 래드윔프스 아님 주의!!)https://youtu.be/EeRwJsjyoZs 곡명 : 아무것도 아니야 (난데모.. 2017. 1. 3. 애니 너의 이름은에 나오는 쿠미히모 팔찌 끈 만드는 법 _ 동영상 첨부 애니에 나오는 쿠미히모 끈 만드는 법 _ 동영상 첨부 애니 너의 이름은에서 주인공 미츠하는 신사에서 살고 있다. 신사 안에서 할머니와 이야기하는 씬에서도 등장하는 쿠미히모는 일본 전통 매듭을 뜻한다.또한 미츠하가 타키와의 연결고리로서도 중요한 오브제로서 등장한다(머리끈)쿠미히모는 만들 때 생각보다 많은 시간이 걸리는 편이며, 너의 이름은 안에서 쿠미히모를 만드는 시간은 두 사람 사이의 시간의 흐름을 의미하기도 한다는 해석도 있다.어쨌든. 영화를 보고 나서 미츠하(미쯔하)가 머리를 묶었던 끈을 너무 하고 싶어서 쿠미히모 만드는 방법을 찾아보았다. 애니에서 신사에 있는 나무형태의 기둥은 구할 수는 있으나 너무 본격적으로 하는 것 같아, 일본 수예점에서 구할 수 있는 쿠미히모 디스크로 만들어 보았다.디스크가 .. 2016. 12. 31. 이전 1 다음
