일본살이 /일본 대중문화42 세카이 노 오와리(sekai no owari) 헤이 호(hey ho) 가사 번역과 내용/따라부르기의 어려운 점 세카이 노 오와리(sekai no owari) 헤이 호(hey ho) 가사 번역과 내용/따라부르기의 어려운 점 세카이노 오와리(sekai no owari)의 2016년 싱글 헤이 호(hey ho)이 곡을 발매하고 한 동안(9개월)싱글발매는 없다가, 2017년 RAIN을 발표하였다. 참고로 그 사이에 참 많은 일이 있었다.세카이 노 오와리 멤버들의 결혼, 한국 공연, 해외 공연,Tarkus투어 등등 이 곡은 나카진의 작곡의 곡으로 세카이 노 오와리가 2016년 한국방문 당시 에서 나와서 이야기한 그 곡이다.나카진 왈 의 발언을 했던 그 곡! 비 전문가인 개인적인 생각으로는 헤이 호(hey ho)는 곡의 완성도도 높고, 뮤직비디오의 비쥬얼도 SOS 만큼이나 멋있고, 아코디언의 소리도 좋고, 후카세의 앞머리 .. 2017. 9. 9. 호빵맨 주제가_호빵맨 행진곡(앙팡만노마-치,アンパンマンのマーチ)가사번역과 철학 호빵맨 주제가_호빵맨 행진곡(앙팡만노마-치,アンパンマンのマーチ)가사번역과 철학 오늘은 호빵맨 주제가인 의 일본어 가사 번역을 포스팅해 보려고 합니다.일본의 국민 애니메이션답게 주제가도 워낙 유명해서 저도 포스팅하면서 이번에 완전 암기하려고 해요. 애를 키우면 어쩔 수 없이 자주 듣게 되는 것 같아요. 일본어 가사는 어렵지 않습니다만, 내용은 한동안 많은 생각을 하게 되는 꽤 철학적인 내용입니다.애들보는 애니메이션 주제가가 이렇게 심오해도 되나 싶을 정도 입니다. 호빵맨은 원래 원작 초창기 어른들이 볼 수 있는 만화로 제작된 것도 이유중에 하나라고 보여집니다. 좋게 해석하면 인생의 철학과 용기를 담은 내용이고, 잘못보면 전체주의(全體主義)가 깔려있는 일본의 특성이 드러나는 가사로도 보여집니다.호빵맨에게 희.. 2017. 8. 29. 일본 정치계 불륜사건_스피드 출신 의원 이마이 에리코&하시모토 켄 일본 정치계 불륜사건_스피드 출신 의원 이마이 에리코&하시모토 켄 일본은 매년 유명인의 불륜스캔들이 꼭 한번 이상은 나오는 것 같다. 올해, 일본배우 와타나베 켄도 큰 충격이었는데, 이번달은 정치계도 불륜스캔들이 있었다. 일명으로 , 주인공은 일본 유명 아이돌그룹 스피드의 전 멤버로 현재 자민당의원으로 활동 중인 이다. 상대는 고베 시의원이다. 사진출처 lomero.net▲유명 그룹 스피드 출신의 정치가 이마이 에리코 는 90년대 스피드에서 보컬을 맡았던 멤버로 , 활동을 그만둔 후 정치계에 입문해 자민당 의원이 되어서 화제를 모았던 인물이다. 현재 그녀는 아이를 혼자 키우고 있는 싱글맘 상태이다. 불륜상대 남자인 은 아이둘과 부인이 있는 상태. 이 둘은 호텔에서 함께 하루를 묵었는데, 자신들은 절대 선.. 2017. 7. 30. 일본여름 노래 가사번역 _ TUBE 의 Saeson in the sun (튜브 - 시즌 인 더 선 シーズン・イン・ザ・サン)가사 번역 일본 여름명곡 _ TUBE 의 Saeson in the sun (튜브 - 시즌 인 더 선 シーズン・イン・ザ・サン) 가사번역 땁!뚯! 씨증 인 더／ 써~언 (Stop ! the ! season in the sun~~~~~)이 곡 Saeson in the sun은 일본그룹 튜브(TUBE)를 스타로 만들어준 소위 출세곡으로 한국에서는 가수 정재욱이 리메이크해 다들 한번쯤은 들어봤던 곡일것이다.땁!뚯! 씨증 인 더 써~언곡의 앞부분의 쌘 영어 발음이 인상적인 이 곡! 발매 된지 오래되었는데도 불구하고 아직까지 일본에서 여름노래 랭킹에 빠지지 않는 곡이다. 작곡가 오다 테츠로(織田哲郎)는 바다에 한번도 가본 적이 없는 상태에서 이 곡을 만들었다고 한다. 물론 작사는 아란 토모코(亜蘭 知子)로 이 분은 아마 바다에.. 2017. 7. 15. 이전 1 2 3 4 5 ··· 11 다음
