육아125 일본의 일시보육(시간제보육) 제도 & 이용 후기_엄마가 병원갈 때/남의 손을 빌릴 수 없을 때 육아 일본의 일시보육(시간제보육) 제도 & 이용 후기 일본은 엄마가 일을 하지 않으면 아이가 세살(36개월)이 되기 전까지 어린이집(일본에서는 보육원이라고 지칭)을 보낼 수 없다.조부모에게도 손을 잘 빌리지 않는 일본의 양육문화의 특성상, 무슨일이 있어도 육아는 엄마몫이 되는 경우가 많다. (웬만한 집이 아니면 아줌마, 이모님을 쓰는 일도 없다)일본의 일시보육(시간제 보육)그럼 일본에서 엄마들은 어떻게 사느냐! 바로 일시보육(시간제 보육)이 있다.일본어로는 이치지아즈카리(一時預かり)라고 한다.일본은 각 지역마다 일시보육소를 운영하고 있어서 매우 체계적으로 잘 운영되고 있는 편이다.일시보육도 이용료를 받기 때문에 언제나 할 수 있는 것은 아니고, 매달 사전예약을 받고 처음에는 엄마와 아이 & 보육사와 면접을 거.. 2017. 9. 5. 일본 아동 월간지 _ 메바에(めばえ)부록 편의점놀이 / 계산 놀이 / 장보기 놀이 일본 아동 월간지 _ 메바에(めばえ)부록 편의점놀이 / 계산 놀이 / 장보기 놀이 일본은 다양한 유아/아동 잡지가 있어서, 부록이 괜찮은 달에는 한권씩 구입을 해서 비오거나 외출이 불가할 때 보여주고 있다.이제까지는 베이비북을 자주 샀는데, 이번달은 잡지 중 부록이 가장 알찬구성을 보이는 메바에(めばえ)를 구입했다.이전 베이비북 포스팅 ▶ 일본 유아 잡지(아동 월간지) _ 베이비북/겡키 ▲아동 월간지 메바에(めばえ)2~4세 아이를 대상으로 만들어진 잡지이다.이번달은 편의점 놀이가 테마로 편의점 레지를 경험하는 세트가 구성되어 있었다.요즘은 장난감을 사줘도 얼마가지 못해서 실증을 내서 , 차라리 이렇게 핸디하고 저렴한 것이 편의점놀이 풀세트 놀이보다 나은것 같다는 나의 판단이다.▲물론 편의점 구성은 바코드.. 2017. 9. 3. 호빵맨 주제가_호빵맨 행진곡(앙팡만노마-치,アンパンマンのマーチ)가사번역과 철학 호빵맨 주제가_호빵맨 행진곡(앙팡만노마-치,アンパンマンのマーチ)가사번역과 철학 오늘은 호빵맨 주제가인 의 일본어 가사 번역을 포스팅해 보려고 합니다.일본의 국민 애니메이션답게 주제가도 워낙 유명해서 저도 포스팅하면서 이번에 완전 암기하려고 해요. 애를 키우면 어쩔 수 없이 자주 듣게 되는 것 같아요. 일본어 가사는 어렵지 않습니다만, 내용은 한동안 많은 생각을 하게 되는 꽤 철학적인 내용입니다.애들보는 애니메이션 주제가가 이렇게 심오해도 되나 싶을 정도 입니다. 호빵맨은 원래 원작 초창기 어른들이 볼 수 있는 만화로 제작된 것도 이유중에 하나라고 보여집니다. 좋게 해석하면 인생의 철학과 용기를 담은 내용이고, 잘못보면 전체주의(全體主義)가 깔려있는 일본의 특성이 드러나는 가사로도 보여집니다.호빵맨에게 희.. 2017. 8. 29. 중고서점 북오프 득템 _ 팝업북 <탈것> 중고서점 북오프 득템 _ 팝업북 집에서 걸어서 5분정도에 일본의 대표적인 중고서점&음반 가게 가 있습니다. 자주는 아니지만 간혹 좋아하는 음반 또는 그림책이 나왔나 자주 가는 편이에요. 가서 이것저것 구경하면 시간이 훌쩍갑니다.오늘도 오랜만에 구경갔다가 원하는 음반CD는 못찾았으나, 아이의 책을 득템했어요. 즉, 내것은 못사고 아이것은 샀지요-_-예전 포스팅에도 올렸듯이 아이의 책은 반정도가 물려받은 것 또는 중고입니다.아이의 취향도 있고, 새것을 사기에는 사용기간이 짧은 이유도 있고, 경제적으로도 좋아요 ▲각켄(Gakken)이라는 회사에서 나온 책인데 , 구몬하고 비슷한 교재회사 입니다.을 주제로 사진과 일러스트 그리고 팝업이 합쳐진 꽤 사이즈가 큰 책입니다.▲사이즈가 크면 보통 중고라도 400엔 이상.. 2017. 8. 26. 이전 1 ··· 7 8 9 10 11 12 13 ··· 32 다음
