君の名は2 애니 너의 이름은 OST _ RADWIMPS 스파클 가사 번역(スパークル Sparkle) 신카이 마코토 감독의 신작 너의 이름은 OST RADWIMPS 의 스파클 가사 번역(スパークル Sparkle) 얼마전 아주 오랜만에 좋은 애니를 보았습니다. 신카이 마코토의 새 애니메이션 너의 이름은(君の名は your name)인데, 이 애니는 영상도 영상이지만 OST 또한 애니에 큰 몫을 한 것 같습니다. 한동안 RADWIMPS 음악만 듣고 다녔다죠ㅎㅎ일본어 공부를 하시는 분 뿐만 아니라 이 애니를 좋아하시는 분들을 위해서 번역을 해보았습니다.(곡에 흐름에 맞게 의역한 부분도 있습니다.) 곡명 : 스파클 (スパークル,Sparkle)가수 : 일본 록밴드 래드윔프스 (RADWIMPS)작곡 및 작사 : 노다 요우지로 (野田洋次郎) *RADWIMPS의 보컬 및 작곡 꼭꼭꼭 출처를 남겨주세요 부록 : 노래 가사.. 2016. 12. 19. 일본 애니 _ 너의 이름은<君の名は,키미노나와> 리뷰 애니메이션 영화 「언어의 정원」으로 유명한 신카이 마코토의 새 작품 「너의 이름은」을 보고 왔다.일본어 제목은 *君の名は。현재(2016년9월) 일본에서 아주 핫한 애니메이션 영화로 개봉 후 지금까지 흥행수익이 100억엔(한화 약1,100억원)을 돌파하고 있다.이 성적은 일본 극장판 애니메이션 기록으로는 미야자키 하야오 감독을 잇는 두번째 기록이 된다.영화티켓값도 비싸고 영화보는 것 외에도 취미가 다양하여 극장에서 영화를 그다지 많이 안보는 일본에서 이 정도의 성적은 거의 탑이라고 할 수 있다. 개인적으로 지브리의 미야자키 하야오 감독보다는 신카이 마코토를 더 좋아하는 나로써는 오랜만에 애니다운 애니를 보고 온 날이었다. 신카이 마코토는 나이도 젋은 편이며 일본에서는 미야자키 하야오 감독의 명성을 이어갈 .. 2016. 9. 27. 이전 1 다음
