본문 바로가기

일본살이 231

일본 카츠 스시 이케부쿠로점 후기(寿司 活,Katsu Sushi) 일본 카츠 스시 이케부쿠로점 후기(寿司 活, Katsu Sushi)*카츠 스시와 아무관계 없는 사람의 솔직후기 얼마 전 지인들과 도쿄 이케부쿠로에 있는 카츠 스시를 다녀왔습니다. 일본어로는 카츠라고 읽고 한국어로는 활(活)이라고 읽으면 됩니다.카츠 스시가 있고, 카츠 미도리 스시가 있는데, 뭐가 다른지는 잘 모르겠습니다만, 그냥 이집은 일본에 오는 지인들에게 추천하는 맛집입니다.몇년전 시부야점에서 아주 오랜 기다림 끝에(줄이 정말 길었음) 맛있게 먹었는데, 이케부쿠로역 위에 있는 세이부백화점 윗층에도 있어서 기분전환겸 다녀왔습니다.카츠스시의 장점은 도톰한 스시 두께 입니다.▲신주쿠만큼이나 복잡한 도쿄의 이케부쿠로역 세이부(SEIBU)백화점 윗층 레스토랑가로 고고씽 ▲오전 11시에 갔는데도 줄이 길었어요... 2017. 9. 6.
아이와 함께 갈 수 있는 전시_일본 NTT 전시회 오토노바 아이와 함께 갈 수 있는 전시_일본 NTT 전시회 오토노바 오늘은 일본의 NTT에서 운영하는 ICC(InterCommunication Center)곳에서 열리는 전시를 다녀왔습니다. NTT는 일본 최대 통신회사인 도코모를 운영하는 회사로, 통신분야 및 여러기술을 개발하는 대기업으로 한 때(일본 버블시기)에는 세계 탑급의 회사였습니다.돈이 많은 회사로만 끝나는게 아니라 본사 옆에 오페라 하우스 및 전시장 등 여러 공연 및 전시를 무료로 하면서 사회공헌을 하는 기업입니다.일본은 이렇게 대기업이 사회공헌, 문화사업 등에 적극적이라 이벤트 등이 많네요.자사 홍보해서 좋고, 나같은 사람은 좋은 전시를 볼 수 있어 누이좋고 매부좋은 그런 형상입니다. 흔한 미술전시가 아닌 이번엔 소리전시였습니다. 키즈전시라고 해서 .. 2017. 9. 1.
일본 생리대는 괜찮은가?_소피(sofy)제품 소재 및 제조공장 위치 일본 생리대는 괜찮은가?_소피(sofy)제품 소재 및 제조공장 위치 *아래회사와 아무 상관 없는 사람입니다 요즘 한국에서 릴리안 생리대 때문에 난리입니다. 생리대는 한달에 한주기로 많은 시간을 피부와 접촉하는데 문제가 있다니 충격이네요.저는 일본에 온 후로는 일본 생리대를 사용해왔고, 한국에 가면 한국생리대를 썼습니다.피부가 민감까지는 아니지만, 꽤 트러블이 생겨서 저에게 맞는 제품을 찾는데까지는 시간이 걸렸고, 그 결과 현재 쓰는 건 일본 유니참 주식회사(unicharm)의 소피(sofy)라는 생리대를 쓰고 있습니다.유니참은 생리대를 대표로 기저귀 및 여러가지 위생용품을 만드는 일본의 대기업 중 하나입니다.근데, 이것이 한국에도 법인이 있어서 한국에도 소피 생리대가 있습니다. 오늘은 문득 내가 쓰는 생.. 2017. 8. 30.
호빵맨 주제가_호빵맨 행진곡(앙팡만노마-치,アンパンマンのマーチ)가사번역과 철학 호빵맨 주제가_호빵맨 행진곡(앙팡만노마-치,アンパンマンのマーチ)가사번역과 철학 오늘은 호빵맨 주제가인 의 일본어 가사 번역을 포스팅해 보려고 합니다.일본의 국민 애니메이션답게 주제가도 워낙 유명해서 저도 포스팅하면서 이번에 완전 암기하려고 해요. 애를 키우면 어쩔 수 없이 자주 듣게 되는 것 같아요. 일본어 가사는 어렵지 않습니다만, 내용은 한동안 많은 생각을 하게 되는 꽤 철학적인 내용입니다.애들보는 애니메이션 주제가가 이렇게 심오해도 되나 싶을 정도 입니다. 호빵맨은 원래 원작 초창기 어른들이 볼 수 있는 만화로 제작된 것도 이유중에 하나라고 보여집니다. 좋게 해석하면 인생의 철학과 용기를 담은 내용이고, 잘못보면 전체주의(全體主義)가 깔려있는 일본의 특성이 드러나는 가사로도 보여집니다.호빵맨에게 희.. 2017. 8. 29.